Unable to properly pass arguments with spaces to a PowerShell script from Jenkins